2025年 韓国で流行る赤ちゃんの名前は?人気ランキング&韓国ならではの名付け文化

韓国人の赤ちゃんがチマチョゴリを着ている韓国HOT情報

韓国では毎年、新しく生まれる赤ちゃんの名前ランキングが発表され、多くの人がその傾向に注目しています。
2025年はどんな名前が人気を集めているのでしょうか?
この記事では、韓国出身の私が最新のランキングをもとに、男の子・女の子の人気名前トップ20を日本語のカタカナ読み付きでご紹介します。また、2025年の名前トレンドや韓国ならではの名付け文化、日本との違いもわかりやすく解説します。

2025年 韓国の赤ちゃん名前ランキング【男の子編】

ランキングハングル名前日本語発音
1도윤ドユン
2이준イジュン
3하준ハジュン
4시우シウ
5도현ドヒョン
6태오テオ
7이안イアン
8선우ソヌ(ソンウ)
9서준ソジュン
10은우ウヌ(ウンウ)
11도하ドハ
12수호スホ
13이현イヒョン
14지호ジホ
15은호ウノ(ウンホ)
16우주ウジュ
17윤우ユヌ(ユンウ)
18유준ユジュン
19주원ジュウォン
20시윤シユン
韓国法院「家族関係登録制度」から抜粋

2025年 韓国の赤ちゃん名前ランキング【女の子編】

ランキングハングル名前日本語発音
1서아ソア
2서윤ソユン
3이서イソ
4하린ハリン
5하윤ハユン
6지안ジアン
7아린アリン
8지유ジユ
9시아シア
10아윤アユン
11지아ジア
12지우ジウ
13윤서ユンソ
14유나ユナ
15채이チェイ
16수아スア
17서하ソハ
18채아チェア
19도아ドア
20예린イェリン
韓国法院「家族関係登録制度」から抜粋

韓国の赤ちゃん名前に多い特徴(男女別)

2025年に新しく登録された赤ちゃんの名前には、以下のような特徴が見られます。

男の子の名前の特徴

  • 「준(ジュン)」「현(ヒョン)」「우(ウ)」がつく名前が多い
  • 力強さ・賢さ・希望をイメージさせる字が好まれる傾向
  • パッチムがあまり使われておらず、呼びやすい発音の名前が主流

女の子の名前の特徴

  • 「아(ア)」「윤(ユン)」「서(ソ)」が多く登場
  • 柔らかくて響きがかわいらしい名前が人気
  • 男の子と同じく、パッチムが少なくて呼びやすい発音の名前が主流(使われているのは’ㄴ(ん)’パッチムのみ)

2025年 韓国の名前トレンド分析

2025年に韓国で新しく登録されている赤ちゃんの名前のトレンドは以下の通りです。

ジェンダーレス傾向

2025年だけではなく、ここ数年間のトレンドになっていますが、韓国では男の子・女の子どちらでも使えるような響きの名前が増えています。
男性らしい名前、女性らしい名前の境目が少しずつなくなっているような気がします。
例:지안(ジアン)・지우(ジウ)

グローバル意識

今まで韓国人の名前には日本人を含め、多くの外国人が発音しにくい名前が多いとされていましたが、
最近はパッチムが少なく、国際的に発音しやすい「イアン」「テオ」「アリン」などの名前が人気になっています。

名前が持つ意味より響き重視

昔の韓国では赤ちゃんに名前をつけるとき、漢字の意味を重視することが多かった印象ですが、今は「音の美しさ」や「SNS映えする響き」がより重視されている傾向が多いです。


韓国の名付け文化と日本との違い

ここからは韓国の名付け文化と日本との違いを見ていきましょう。

韓国も漢字で名前を登録する場合が多い

韓国では一般的にハングル文字を使用していますが、実際には純粋な固有語よりも、漢字由来の語をハングルで表記することが多いです。これは、日本語で「安全」という漢字を使わずに、ひらがなで「あんぜん」と書くのに近いイメージです。

赤ちゃんの名前をつけるときには、昔から漢字が持つ意味や将来の運勢まで考慮されることが多くありました。そのため、専門的に赤ちゃんの運勢を占い、名前をつけてくれるお店まで存在しています。

日本よりもトレンドの影響を受けやすく、同じ年代に似た名前が多い

日本でももちろん人気の名前を使用することも多いと思いますが、「親のオリジナリティ重視」し赤ちゃんの名前をつける傾向も強いと思います。
しかし韓国は「人気ランキングにある名前」、「人気の俳優やアイドルの名前」などが実際にもよく使われる傾向があります。
世代別で人気のある名前も変わってくるので、同年代で似た名前を持つことが多い特徴があります。韓国は日本に比べて同じ苗字を持つ人が多いので、同姓同名の人に会うのも珍しいことではないんです。


まとめ

2025年の韓国で人気の赤ちゃんの名前は、響きが柔らかく国際的に使いやすいものが中心でした。

男の子は「준(ジュン)」「현(ヒョン)」、女の子は「아(ア)」「윤(ユン)」が人気のキーワード。
今年のランキングからは、韓国社会のトレンドや価値観の変化も垣間見ることができます。韓国文化に興味がある方は、ぜひ名前からもその時代の空気を感じ取ってみてください。


コメント

タイトルとURLをコピーしました